Volver || Le couperet

Bon cop, bad cop

Je savais que je le verrais, ce fameux «blockbuster» franco-anglo-canado-québécois, mais j'avais résolu que ce serait en location. Je m'attendais donc à un film rempli d'action et de cascades, à l'américaine, donc!, avec de bons comédiens.

Je me suis exécutée tout récemment, pendant le congé des Fêtes, en compagnie de ma soeur et de mon beau-frère.

Et effectivement, c'est vraiment un film d'action et de cascades, bien tourné et bien réalisé. Mais c'est aussi un film drôle, caricatural de nos «deux solitudes» et à l'humour intelligent. Et ce qui m'a vraiment plu, c'est la surprenante simplicité derrière cet ambitieux projet qui au fond, est un bon gros «trip de gars» et de gang, qui ne se prend pas trop au sérieux.

Tous les comédiens sont vraiment bons, en commençant par les deux rôles-titres, Patrick Huard et Colm Feore. Mais aussi Sylvain Marcel, Lucie Laurier, Sarah-Jeanne Labrosse (la fille de Huard et Laurier), Pierre Lebeau et même Louis-José Houde, formidable dans son tout petit rôle de grande composition.

Le fim raconte l'histoire de deux policiers, un québécois et un ontarien, appelés à enquêter sur un meurtre qui s'est produit sur la frontière même des deux provinces. Et qui prendra bien vite une toute autre tournure, tant en ampleur qu'en complexité pour les deux policiers qui y sont liés bien malgré eux.

Le scénario est peut-être un peu tiré par les cheveux, ou en fait je me suis demandée si il était suffisant pour justifier un tel deux heures de grands rebondissements? Mais le rythme est bon, les images sont très belles, la caméra est complice de l'intrigue.

Sur le dvd, il y a trois versions du film: anglaise sous-titrée en français, française sous-titrée en anglais et la version telle que produite, soit complètement bilingue. Cette dernière, quoique ambitieuse en théorie, est très bien faite et fonctionne parfaitement, tant au niveau de la compréhension que des clins d'oeil et de l'humour (à condition, bien évidemment, de parler et comprendre les deux langues!).

Il y a aussi quelques longueurs, mais au final, j'avoue avoir été agréablement surprise par ce film d'un genre plutôt rare pour une production québécoise, et somme toute assez réussi.

Réal.: Éric Canuel, Québec, 2006.

publié le 21 janvier | 11h18 De mes yeux vu / Un bon film, un!

Commentaires


Juste pour le plaisir de critiquer un peu, voici deux moments du films qui m'ont fait décrocher. (Décroché de la scène, pas du film, qui a très bien fait sa job de divertissement).

1- La scène 'dramatique' avec Lucie et Patrick. Sur grand écran, c'était un peu râté. Comme si les comédiens, en pleurant et criant, pensaient avoir tout donné et que le réalisateur était trop gêné de leur demandé de recommencer avec un pleu plus de réalisme.

2- Le maudit décompte sur cadran rouge de la bombe. Je le sais qu'ils ont voulu jouer avec tous les clichés du genre, mais refaire tel quel le sur-cliché, avec le 'bon fil' à couper à la dernière seconde... J'aurais aimé qu'ils nous surprennent en détournant le cliché par une surprise. Et n'oublions pas le : 'Papa, j'aime pas ça ici!'

Bon, j'espère que Patrick Huard et Éric Canuel vont se remettre de ma critique vitriolique.

Écrit par: Leloup le 30 janvier 2007 à 10h09


Plutôt d'accord avec tes deux points... et assurément moins pire sur petit écran pour le premier!

J'en ajoute un, de point, qui m'a moi aussi fait décrocher de la scène: lorsque Sylvain Marcel déguisé en mascotte se parle devant le miroir des toilettes publiques et déconne (clins d'oeil de «Taxi Driver» et «Familiprix»). Un peu long et un peu plat, à mon très humble avis...

Écrit par: DMYV le 30 janvier 2007 à 11h24


D'après des sources sures, c'est un film à voir à Gaspé.

Écrit par: fred le 4 février 2007 à 13h53


Assurément, à l'un ou l'autre de ses nombreux et grands cinéma, d'ailleurs, et ce, peu importe l'heure du jour ou du soir... :-)

Écrit par: DMYV le 4 février 2007 à 22h46


En retard (c'est tout moi, ça!), j'ai vu le film y'a pas longtemps, et je suis assez d'accord avec toutes les critiques ci-haut, sauf pour le truc de la mascotte dans le miroir... S'pas de ma faute, j'ai bien rigolé! 'Faut croire que c'était à ma hauteur! (C't'un gag!) Mais y'avait l'air tellement nono avec le 'tit gun dans l'énorme patte! Et la grosse tête ridicule: 'Ya talkin' 'a me?' Hihihi!

Bref, un excellent divertissement, quoiqu'en disent les détracteurs. Mais les détracteurs: 'On s'en câlisse!' ;-)

Écrit par: Luc Brunet le 15 janvier 2008 à 09h11



Écrire un commentaire